| Beschreibung: | 5679904 (19219) Japan, Tokyo, 05.12.2013: Japans Bevölkerung demonstriert gegen Ministerpräsident Abe und dessen Politik. Das "Gesetz zum Schutze der Staatsgeheimnisse" (jap.: "himitsu hogo hô"; wörtl.: "Geheimnis-Schutz-Gesetz"), das von Abe durchgesetzt wurde, stößt bei der Bevölkerung auf Kritik. Das Gesetz sieht vor, dass japanische Regierungseinrichtungen weitestgehend selbst entscheiden können, welche Informationen als Staatsgeheimnis behandelt und damit mit einer Pressesperre belegt werden. Um ihrem Ärger gehör zu verschaffen, gingen am fünften Dezember tausende Tokyoter Bürger auf die Straßen, um zu demonstrieren. Hier zu sehen ist ein Schild mit der Aufschrift: "Gegen das Gesetz zum Schutz besonderer Geheimnisse! Bedroht uns nicht mit 'Geheimnissen als Schutzschild'!" (jap.: "tokutei himitsu hogo hou hantai! himitsu wo riyû ni kokumin odosuna", wörtl. "Gegen das Gesetz zum Schutz besonderer Geheimnisse! Bedroht die Bevölkerung nicht mit Geheimnissen als Vorwand.") dies ist eine Anspielung auf die Rechtfertigungen der Abe Regierung, für das neue Gesetz in der es heißt, die Geheimnisse würden die japanische Bevölkerung nur beschützen. [SPERRVERMERKE BEACHTEN | PLEASE CHECK RESTRICTIONS! KEYSTONE DIENSTBILD. Nutzung nur mit Genehmigung und gegen Honorar, Beleg, Namensnennung und zu unseren AGB. Nur zur redaktionellen Verwendung. Honorare an: KEYSTONE Pressedienst, www.keypix.de] |
